La responsabilidad de la persona jurídica - por el hecho de su dependiente - contrato incumplimiento imputable al deudor: cuantificación de la obligación por equivalente

Resumen

En el presente trabajo se parte del concepto de “obligación” (art. 724 del CCCN), para analizar el incumplimiento imputable al deudor del que surge la opción de “ejecución por equivalente” (arts. 730 inc. c y 777 inc. “c” del CCCN). Tomando posición en torno a que estamos ante una modificación de la obligación cuyo objeto habrá mutado de la prestación original (no dineraria) a la de dar una suma de dinero (id quod interest), comienza el momento de la determinación de dicho valor dinerario (aestimatio rei). Se identifican al menos cinco momentos posibles: a) el del incumplimiento imputable; b) interposición de la demanda; c) la notificación de la demanda; d) Trabada la litis; e) Momento de la pericia o acto probatorio pertinente. Nos inclinamos por la última solución, ya que la misma responderá a criterios objetivos y de participación conjunta que garanticen la bilateralidad del proceso y el ejercicio del derecho de defensa, y, por ende, la tutela efectiva de los derechos involucrados.