El virus pandémico COVID 19 en el marco del principio precautorio. Las responsabilidades que derivan de la actividad de los laboratorios

The COVID 19 pandemic virus in the framework of the principle precautionary. The responsibilities that derive from the activity of the laboratories

Abstract

Lo que importa en materia de prevención es evitar el acaecimiento del daño cuya existencia es incierta, sin consideración a que el riesgo sea conocido o no. Esto último incidirá en la razonabilidad y adecuación de las medidas a adoptar para evitar que suceda el daño injustificado. En el principio precautorio, la razonable aptitud causal de la acción u omisión está medida en base al conocimiento científico y técnico reunido hasta ese
momento. El principio de Precaución es también aplicable a la previsión del Libro III, Tíulo V, Sección 2da, ajustándose las medidas a adoptar a su particular naturaleza. La Pandemia provocada por la irrupción del virus COVID 19 engarza en el supuesto del principio Precautorio y consecuentemente el riesgo que le es propio está regido por las disposiciones del mencionado Título V, del Libro III. El supuesto del virus COVID 19 autoriza la
articulación de acciones judiciales tendientes a evitar la producción de un daño cuando existe una razonable previsibilidad de que se producirá a resultas de la acción u omisión provista de una razonable aptitud causal para generarlo, en función a las circunstancias científicas y técnicas que rodean el caso. La eficaz tutela constitucional y convencional de los derechos del consumidor, conlleva que las eventuales limitaciones de responsabilidad acordadas entre el Estado y los diferentes laboratorios, no enervan el derecho que asiste al usuario consumidor de las vacunas (elaboradas para contrarrestar los efectos perniciosos del virus), para accionar por defecto de fabricación en contra de los fabricantes y proveedores de las mismas. La aplicación de esas vacunas opera como un hecho justificado para evitar un mal mayor, y en ese entonces inevitable, como resultaba ser el fallecimiento del paciente o las consecuencias altamente gravosas para su salud (Art. 1718, CCC).
ABSTRACT: 
What matters in terms of prevention is to avoid the occurrence of damage whose existence is uncertain, regardless of whether the risk is known or not. The latter will affect the reasonableness and adequacy of the measures to be adopted to prevent unjustified damage from occurring. In the precautionary principle, the reasonable causal capacity of the action or omission is measured based on the scientific and technical knowledge gathered up to that moment. The precautionary principle is also applicable to the provision of Book III, Title V, Section 2, adjusting the measures to be adopted to its particular nature. The Pandemic caused
by the outbreak of the COVID 19 virus is linked to the assumption of the Precautionary principle and consequently the risk that is inherent to it is governed by the provisions of the aforementioned Title V, of Book III. The assumption of the COVID 19 virus authorizes the articulation of legal actions aimed at avoiding the production of damage when there is a reasonable foreseeability that it will occur as a result of the action or omission provided with a reasonable causal aptitude to generate it, depending on the circumstances. scientific and technical information surrounding the case. The effective constitutional and conventional protection of consumer rights means that the possible limitations of liability agreed between the State and the different laboratories do not undermine the right that assists the consumer user of the vaccines (prepared to counteract the pernicious effects of the virus) , to act for manufacturing defects against their manufacturers and suppliers. The application of these vaccines operates as a justified fact to avoid a greater evil, and at that time inevitable, as it turned out to be the death of the patient or the highly burdensome consequences for his health (Art. 1718, CCC).