La restricción de los derechos humanos en épocas de emergencia sanitaria, económica y social

The restriction of human rights in times of health, economic and social emergency

  • Juan Santiago Ylarri Universidad de Buenos Aires
Palabras clave: Coronavirus, emergencia, decretos de necesidad y urgencia, poder legislativo, control judicial, emergency, decrees of need and urgency, legislative branch, judicial review, Covid-19

Resumen

El trabajo tiene por objeto analizar las restricciones de los derechos humanos en épocas de emergencia. En particular, se estudian los supuestos en los que es válido restringir con mayor intensidad los derechos individuales. Seguidamente, se indica si, para enfrentar esta situación, correspondía declarar el estado de sitio o bien resultaba válido dictar decretos de necesidad y urgencia. Se hace hincapié en la necesidad de respetar el diseño federal de Argentina y evitar decisiones centralizadas. Finalmente, se destaca la importancia de que el Congreso y el Poder Judicial cumplan los roles que constitucionalmente le corresponden en situaciones de emergencia.

 

The purpose of this paper is to analyze the restrictions of human rights in times of emergency. In particular, the cases in which it is valid to restrict individual rights with greater intensity are studied. It is specified whether, in order to face this situation, it was appropriate to declare the state of siege or it was valid to issue decrees of necessity and urgency. The need to respect Argentine federal design and avoid centralized decisions is emphasized. Finally, the importance of Congress and the Judicial Power fulfilling the roles that constitutionally correspond to it in emergency situations is highlighted.

Biografía del autor/a

Juan Santiago Ylarri, Universidad de Buenos Aires

Abogado y Doctor en Derecho (UBA). Máster en Derecho Constitucional (Centro de Estudios Políticos y Constitucionales, España). Especialista en Derecho Administrativo Económico (UCA). Profesor de Derecho Constitucional y Derecho Administrativo, en grado y posgrado, en UBA, UCES y UNLaM. Investigador adscripto al Instituto de Investigaciones Jurídicas y Sociales “Ambrosio L. Gioja” (UBA). Se desempeña profesionalmente en el Poder Judicial de la Nación, en el fuero Contencioso Administrativo Federal. Autor de dos libros y de más de cincuenta publicaciones sobre temas de su especialidad en revistas argentinas y extranjeras.

Citas

Badeni, G. (2015). Palabras de apertura del acto. La Ley Online, La Ley, AR/DOC/1958/2015.

Bidart Campos, G. J. (2000). Manual de la Constitución Reformada, t. II. Buenos Aires: Ediar.

Bidart Campos, G. J. (1995). Tratado Elemental de Derecho Constitucional Argentino, t. I. Buenos Aires: Ediar.

Boico, R.J. (2020). Constitución, coronavirus y aislamiento obligatorio. La Ley, 6/4/2020, 1-2.

Cafferatta, N. A. (2020). Pandemia de coronavirus. Rubinzal Online, Rubinzal Culzoni, Doctrina, 1539/2020.

Cao, C.A. (2020). ¿Estado de sitio? No por el momento. Ámbito, 19/3/2020. Disponible en: https://www.ambito.com/opiniones/coronavirus/estado-sitio-no-el-momento-n5089770.

Castro Videla, S. y Maqueda, S. (2020). La Ley de Abastecimiento y su aplicación descentralizada. Rubinzal Online, Rubinzal Culzoni, Doctrina, 1603/2020.

Chemerinsky, E. (2015). Constitutional Constitutional Law. Principles and Policies. 5° ed. New York: Wolters Kluwer.

Cruz Villalón, P. (1984). Estados excepcionales y suspensión de garantías. Madrid: Tecnos.

Dalla Vía, A. R. (2002a). El problema de la naturaleza jurídica de la emergencia. Revista Argentina del Régimen de la Administración Pública. Vol. 283, 37-45.

De Otto, I. (1988). Derecho Constitucional. Sistema de Fuentes, 2° ed. Barcelona: Ariel.

Diana, N. (2020). Algunas reflexiones sobre la emergencia. La Ley Online, La Ley, AR/DOC/332/2020.

Frías, P. J. (1992). ¿Separación de poderes o qué?. La Ley, 3/11/1992, 1-3.

Gargarella, R. (2020). La “consulta” del Senado a la Corte, y el diálogo entre poderes. seminariogargarella.blogspot.com [blog]. 23/4/2020. Disponible en: http://seminariogargarella.blogspot.com/2020/04/la-consulta-del-senado-la-corte-y-el.html.

Gelli, M. A. (2008). Constitución de la Nación argentina. Comentada y concordada, 4º ed., Buenos Aires: La Ley.

Gross, O. y Ní Aoláin, F. (2006). Law in times of crisis: emergency powers in theory and practice. Cambridge: Cambridge University Press.

Hernández, A. M. (2020a). La emergencia por el Covid-19 en Argentina. En: González Martín N. y Valadés D. (coords.), Emergencia Sanitaria por Covid-19. México: UNAM, 24-32. Disponible en: https://www.juridicas.unam.mx/publicaciones/detalle-publicacion/157.

Hernández, A. M. (2020b). Emergencia, orden constitucional y covid-19 en Argentina. Constitución y Emergencia Sanitaria, Suplemento Especial de la Revista Digital de la Asociación Argentina de Derecho Constitucional, N° 1, abril 2020. Disponible en: http://aadconst.org.ar/revistadigital/revista/es-1/.

Hernández, A. M. (2015). Hiperpresidencialismo y presupuesto. La Ley, 2015-F-705.

Hernández, A. M. (2004). Las emergencias y la afectación del orden constitucional y de los derechos. En: VV.AA., Derecho constitucional. Buenos Aires: Universidad.

Holmes, S. (2004). In Case of Emergency: Misunderstanding Tradeoffs in the War on Terror. California Law Review, vol. 97, N° 2, 301-355.

Hutchinson, T. (2002). La actual crisis y su solución desde el derecho. Revista de Derecho Público, vol. 2002-2, 337-368.

Ibarlucía, E. (2020). Pandemia y Constitución. Constitución y Emergencia Sanitaria, Suplemento Especial de la Revista Digital de la Asociación Argentina de Derecho Constitucional, N° 1, abril 2020. Disponible en: http://aadconst.org.ar/revistadigital/revista/es-1/.

Jakab, A. (2006). German Constitutional Law and Doctrine on State of Emergency - Paradigms and Dilemmas of a Traditional (Continental) Discourse. German Law Journal, vol. 7, Nº 5, 453-477.

Loianno, A. (2005). Estado de sitio y derechos humanos: la excepcionalidad de la emergencia. En Sabsay, D. A. (dir.), Colección de Análisis Jurisprudencial Derecho Constitucional. Buenos Aires: La Ley, Buenos Aires, 609.

Lorenzetti, R. L. (2020a). La pandemia y el Estado de Derecho. Clarín, 27/3/2020. Disponible en: https://www.clarin.com/opinion/pandemia-derecho_0_Cn2vdqRV9.html.

Lorenzetti, R. L. (2020b). El nuevo control social. Clarín, 11/3/2020. Disponible en: https://www.clarin.com/opinion/nuevo-control-social_0_YWwS5TSc.html.

Luqui, R. E. (2015). El equilibrio del presupuesto. La Ley Online. La Ley. AR/DOC/1960/2015.

Marchiaro, E. J. (2020). Bloqueos municipales ante la pandemia. Rubinzal Online, Rubinzal Culzoni, Doctrina, 1560/2020.

Mazzinghi, M. (2020). Congelamiento de cuotas de créditos, alquileres y suspensión de ejecuciones por la emergencia. La Ley, 14/4/2020, 19-20.

Medina, G. y Yuba, G. (2020). Derecho comparado y coronavirus. La Ley, 13/4/2020, 5-8.

Nino, C. S. (2005). Fundamentos de Derecho Constitucional. Buenos Aires: Astrea.

Padilla, M. M. (2002). El control judicial de las declaraciones de emergencia. Revista Argentina del Régimen de la Administración Publica, vol. 283, 31-35.

Posner, E. A. y Vermeule, A. (2007). Terror in the balance: security, liberty, and the courts. Oxford: Oxford University Press.

Ramírez Calvo, R. (2020). Constitución y emergencia. A propósito del Covid-19. Endisidencia.com [blog], 22/3/2020. Disponible en: http://endisidencia.com/2020/03/constitucion-y-emergencia-a-proposito-del-covid-19/.

Sabsay, D. (2020). El Poder Legislativo debe seguir funcionando. La Nación, 9/4/2020. Disponible en https://www.lanacion.com.ar/opinion/columnistas/el-poder-legislativo-debe-seguir-funcionando-nid2352468.

Sacristán, E. B. (2014). Control judicial del estado de sitio y de la intervención federal. Revista de Investigações Constitucionais, vol. 1, N° 1, 39-66.

Sagüés, N. P. (2020). Mayores de 70: un pedido de autorización que nació mal y terminó diluido. La Nación, 22/4/2020. Disponible en: https://www.lanacion.com.ar/opinion/mayores-70-pedido-autorizacion-nacio-mal-termino-nid2357002.

Sagüés, N. P. (2019). Prologo. En: Ylarri, J. S. (2019). La emergencia económica. El control de constitucionalidad de la situación de emergencia económica y su declaración normativa. Ciudad de Buenos Aires: Ábaco.

Schurig, H. (2020). Emergencia sanitaria, finanzas públicas y tributación Carta de Noticias, Procuración General de la Ciudad de Buenos Aires, Año 8, N° 78, 18/4/2020, 68-71.

Snowden, F. M. (2019). Epidemics and Society. From the Black Death to the Present. New Haven and London: Yale University Press.

Vanossi, J. R. (2015). La desconstitucionalización del presupuesto nacional. La Ley Online, La Ley, AR/DOC/1963/2015.

Vítolo, A. M. (2020). “Coronavirus: un nuevo paradigma jurídico-político”, La Nación, 13/4/2020. Disponible en: https://www.lanacion.com.ar/opinion/columnistas/coronavirus-un-nuevo-paradigma-juridico-politico-nid2353550.

Ylarri, J. S. (2020). Los alcances del control judicial sobre las normas adoptadas para enfrentar el Coronavirus. En: Falke, I. (dir.), La Tutela de la Salud Pública. El Derecho Procesal en Épocas del Coronavirus. Buenos Aires: IJ Editores.

Ylarri, J. S. (2019a). Los decretos-leyes y el control de la “extraordinaria y urgente necesidad”. Ciudad de Buenos Aires: Lajouane.

Ylarri, J. S. (2019b). La emergencia económica. El control de constitucionalidad de la situación de emergencia económica y su declaración normativa. Ciudad de Buenos Aires: Ábaco.

Publicado
2020-12-01
Cómo citar
Ylarri, J. S. (2020). La restricción de los derechos humanos en épocas de emergencia sanitaria, económica y social. Revista Derecho Y Salud, (5), 113-131. https://doi.org/10.37767/2591-3476(2020)20
Sección
Estudios Especiales