Diritto alla salute e diritto all’autodeterminazione: la legge sul “consenso informato” in Italia. riflessioni a partire dalla teoria dei sistemi social / Right to health and right to self-determination: the Italian law on “living will”...

  • Sandra Regina Martini
  • Matteo Finco
Palabras clave: Diritto alla salute, Teoria dei sistemi sociali, Consenso informato, Testamento biologico, DAT, Right to Health, Social System Theory, Living will, Informed Consent

Resumen

Con questo lavoro si vuole riflettere sulla semantica societaria – incentrata su termini quali ‘volontà’, ‘libertà’ e soprattutto ‘diritti’ – che descrive l’individualità moderna quale personalità soggettiva dotata della possibilità di distinguersi e di esercitare pretese. L’ambito di riflessione scelto è quello della salute, a partire dalla convinzione che esso rappresenti oggigiorno un contesto privilegiato per osservare la relazione tra individuo e società, tentando di capire quali spazi di azione personale e autonomia abbiano i singoli rispetto alle forze sociali che li condizionano. Alla riflessione di stampo teorico – attraverso la teoria dei sistemi sociali di Niklas Luhmann – sulle rivendicazioni del diritto alla salute, si aggiunge l’analisi della recente legge italiana sul “fine vita”, che consente l’adozione delle “disposizioni di trattamento” (DAT). L’ipotesi è che ciò rappresenti un esempio di riuscito equilibrio fra rivendicazioni dei singoli ed esercizio responsabile dei
diritti, a vantaggio dell’integrazione societaria.

 

This work is about semantics of society – focused on terms such as ‘will’, ‘freedom’ and above all ‘rights’ – describing the modern individuality as a subjective personality endowed with the ability to be different and to exercise claims. We focus on health, starting from the idea that nowadays it is a perfect context to observe the relationship between individual and society, trying to understand which spaces for personal action and autonomy the individuals have, free from social influences. Beside the theoretical reflection – starting from the perspective of social systems theory by Niklas Luhmann – about claims in the area of the right to health, there is the analysis of the recent Italian law on “end of life”, which allows the adoption of “treatment provisions” (DAT). The hypothesis is that this represents an example of a successful balance between individual claims and responsible exercise of rights, to the advantage of integration of society.

Citas

ARENDT, Hannah (1966): The Origins of Totalitarianism, New York, Harcourt, Brace & World.

BENASAYAG, Miguel (2008): La salute ad ogni costo. Medicina e biopotere, Milano, Vita e Pensiero ((2008): La santé à tout prix. Médicine et biopouvoir, Paris, Bayard).

BOBBIO, Norberto (1997): L’età dei diritti, Torino, Einaudi.

BUSANI, Angela; SMANIOTTO, Elisabetta (2018): “No alle cure senza «Dat», rischio incostituzionalità”, Il Sole 24 Ore, 18/04/2018, p. 24.

CALABRESI, Guido; BOBBIT, Philip (2006): Scelte tragiche, Milano, Giuffrè.

CARAMASCHI, Giulia; CAPANNA PISCÈ, Guido (2008): “Mutamento sociale, morte e genesi dell’individuo contemporaneo. Terri Schiavo e l’eutanasia nei media” en AGUSTONI, Alfredo (dir.): Intorno al mondo nuovo. Modernità e Mutamento Culturale, Roma, Aracne, pp. 159-176.

CEVOLINI, Alberto (2018): “Introduzione”, en LUHMANN, Niklas: Che cos’è la comunicazione?, Milano-Udine, Mimesis, pp. 7-16.

CONRAD, Peter (2007): The Medicalization of Society. On the Transformation of Human Conditions into Treatable Disorders, Baltimora, Johns Hopkins University Press.

CORSI, Giancarlo (2015): “Introduzione. Malattia e salute: il contributo della teoria dei sistemi” en Salute e malattia nella teoria dei sistemi. A partire da Niklas Luhmann, Milano, Franco Angeli, pp. 9-39.

ESPOSITO, Roberto (2007): Terza persona. Politica della vita e filosofia dell’impersonale, Torino, Einaudi.

ESPOSITO, Roberto (2014): Le persone e le cose, Torino, Einaudi.

HABERMAS, Jürgen (1996): Fatti e norme, Milano, Guerini e Associati ((1992): Faktizität und Geltung. Beiträge zur Diskurstheorie des Rechts und des demokratischen Rechtsstaats Frankfurt am Main, Suhrkamp).

ITALIA (2017): Legge 22 dicembre 2017, n. 219. Norme in materia di consenso informato e di disposizioni anticipate di trattamento (http://www.gazzettaufficiale.it/eli/id/2018/1/16/18G00006/sg) (Fecha de consulta: 28 de Abril de 2018).

ITALIA, Consiglio di Stato, Commissione speciale, 31 luglio 2018, n. 1991 (2018): Richiesta di parere in materia di consenso informato e di disposizioni anticipate di trattamento (https://www.giustizia-amministrativa.it/cdsintra/wcm/idc/groups/public/documents/document/mday/odm0/~edisp/46hxmdk5wuoh565h75ebukeoxe.html) (Fecha de consulta: 24 de agosto de 2018).

LONGO, Mariano (2001): Strutture di società e semantica del soggetto, Lecce, Pensa Multimedia Editore.

LOSURDO, Federico (2018): L’ultima scelta. Dogmatiche dell’autodeterminazione e fine vita, Rivista elettronica del Centro di Documentazione Europea dell’Università Kore di Enna 12, pp. 1-39 (https://www.unikore.it/index.php/koreuropa-12/losurdo).

LUHMANN, Niklas (1992): The concept of society, Thesis Eleven 31, pp. 67-80.

LUHMANN, Niklas (1995a): “Die Form „Person”” en Soziologische Aufklärung. Bd. 6. Die Soziologie und der Mensch, Opladen, Westdeutscher Verlag, pp. 142-154.

LUHMANN, Niklas (1995b): Individuo, Individualidad, Individualismo, Zona Abierta 70-71, pp. 53-157 ((1989): “Individuum, Individualität, Individualismus” en: Gesellschaftsstruktur und Semantik. Studien zur Wissenssoziologie der modernen Gesellschaft. Bd. 3, Frankfurt am Main, Suhrkamp), pp. 149-259).

LUHMANN, Niklas (1997a): Globalization or World society: How to conceive of modern society?, International Review of Sociology (7) 1, pp. 67-79.

LUHMANN, Niklas (1997b): Die Gesellschaft der Gesellschaft (Frankfurt am Main, Suhrkamp).

LUHMANN, Niklas (2002): I diritti fondamentali come istituzioni, Bari, Dedalo ((1965): Grundrechte als Institution: Ein Beitrag zur politischen Soziologie, Duncker & Humblot, München-Leipzig).

LUHMANN, Niklas (2015a): “Il codice della medicina” en CORSI, Giancarlo (dir.): Salute e malattia nella teoria dei sistemi. A partire da Niklas Luhmann, Milano, Franco Angeli, pp. 40-51 (“Der Medizinische Code” en LUHMANN, Niklas (1990): Soziologische Aufklärung. Bd. 5: Konstruktivistische Perspektiven, Opladen, Westdeutscher Verlag, pp. 183-195).

LUHMANN, Niklas (2015b): “Inflazione di pretese nel sistema delle malattie: una presa di posizione dal punto di vista della teoria della società” en CORSI, Giancarlo (dir.): Salute e malattia nella teoria dei sistemi. A partire da Niklas Luhmann, Milano, Franco Angeli, pp. 52-70 ((1984): “Anspruchsinflation im Krankheitssystem. Eine Stellungnahme aus gesellschaftstheoretischer Sicht” en HERDER-DORNEICH, Philipp, SCHULLER, Alexander (dir.): Die Anspruchsspirale. Schicksal oder Systemdefekt?, Stuttgart, Kohlhammer).

MARTINI, Sandra Regina (2014a): O sistema social da saúde: conceito, limites e possibilidades, Cad. Ibero-Amer. Dir. Sanit. (3) 1, pp. 68-83.

MARTINI, Sandra Regina (2014b): “Direito á saúde e fronteiras: saúde e fraternidade como pontes para a efetivação de direitos” en MARTINI, Sandra Regina; BILANCIA, Francesco (dir.): O direito à saude na Uniao Europeia e no Mercosul, Porto Alegre, Livraria do Advogado editora, pp. 13-27.

MARTINI, Sandra Regina (2015): Construção do sistema social da saúde a partir da Teoria Sistêmica de Niklas Luhmann, Revista de Direito sanitario (16) 1, pp. 112-127.

NIETZSCHE, Friedrich (1872): Die Geburt der Tragödie.

ORESTANO, Riccardo (1950): Diritti soggettivi e diritti senza soggetto. Linee di una vicenda concettuale, Jus XI, pp. 149- 196.

RESTA, Eligio (2008): “Vivere e morire con dignità”, il Manifesto, 14/11/2008, p. 24.

RODOTÀ, Stefano (2012): Il diritto di avere diritti, Roma-Bari, Laterza.

ROSE, Nikolas (1999): Powers of Freedom: reframing political thought, Cambridge, Cambridge University Press.

SIMMEL, Georg (1971): “On Individuality and Social Forms” en LEVINE, Donald N. (dir.): Freedom at the Individual, Chicago-London, The University of Chicago Press, pp. 217-226.

SUPIOT, Alain (2005): Homo juridicus. Essai sur la fonction anthtopologique du Droit, Paris, Éditions du Seuil.

ZUPPIROLI, Alfredo (2005): “Riduzionismo medico e senso della cura” en MARRONE, Gianfranco (dir.): Il discorso della salute. Verso una sociosemiotica medica. Atti del XXXII Congresso della Associazione Italiana di Studi Semiotici, Spoleto, 29 ottobre - 1 novembre 2004, Roma, Meltemi, pp. 100-108.

Publicado
2018-11-15
Sección
Estudios Generales